がんムーンショット計画：小児がんドライバー遺伝子の解明／米国国立がん研究所（NCI）

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
ダナファーバーがん研究所のKimberly Stegmaier医師が、ユーイング肉腫について自身の研究チームが達成した成果を説明しています。彼女のチームは、ブルーリボン委員会が定めたがんムーンショット推奨の1つである、小児がんのドライバーである融合がんタンパク質のうち、EWS-FLI融合タンパク質を標的とした研究に取り組んでいます。

さらなる情報や、がんムーンショット計画を通じて達成された成果に関しては、こちらをご覧ください。

National Cancer Institute

 

1 Pocket

Cancer Moonshot Progress

https://www.cancer.gov/research/key-initiatives/moonshot-cancer-initiative/progress

To date, NCI has invested over $1 billion in Moonshot funding, supporting over 240 research projects across more than 70 cancer science initiatives. Learn about some of the areas that have progressed in the various research initiatives set forth by the Blue Ribbon Panel report.

音声解説やインタラクティブ・トランスクリプトは、こちらをご覧ください。

smartplayer.captionsync.com

CaptionSync Smart Player™

https://smartplayer.captionsync.com/play.php?vid=1638296690nciocplopa_9457e7949fa28eaa&embed=t&showad=t

出演者（出演順）：
Kimberly Stegmaier医師（ダナファーバーがん研究所小児腫瘍医、研究医）
◆─────────────────◆
翻訳： 平　千鶴
字幕指導：寺田真由美
監修：遠藤　誠（肉腫、骨軟部腫瘍／九州大学病院）
原語動画URL：https://youtu.be/TC8spe8sQJQ
原語動画公開日：2021/12/07
日本語版公開日：2022/08/08